Kvackelmagad var ett ord jag använde som jag trodde alla visste vad det var.
Nu var det iofs ett så bra ord att alla förstod iaf!
Jag googlade och upptäckte att det kommer från Småland eller Skåne, broende på vem man ska tro på.
Upptäckte att jag använder flera ord som klassas som småländska eller skånska, det finns ju sidor där man kan gå in och kolla ord och uttryck!
Det kanske inte är så konstigt för mormor kom från Kampingemåla och det ligger ju i södra småland så man har väl fått mycket från den sidan.
Jag bodde på platsen för mormors föräldrahem ett år när jag gick i skolan i Växjö.
Det är en av världens vackraste platser och jag tänker ofta på det. Gården finns inte kvar i vår ägo längre, vi har sålt den.
Det var nära att jag stannade kvar där nere, undrar hur det blivit då i livet??
Jag hade iaf bott med vacker adress:
Kampingemåla Hjertronsgård!!
Fint va´?
Ska lägga upp bilder därifrån någon gång!
Vacker kvinna har naturligtvis bott på vacker adress ;)
SvaraRaderaFet-Hulda ska duscha nu (ja... har ätit wätt mycke ida)
Visst är det häftigt detta med dialekter. Jag är ju från Mariestad på väschöttaschlätta och jag och min urgöttebårgare till sambo hamnar ofta i diskussioner om språket. Fick ju höra av honom nu att man inte alls säger krösmagad här, man säger tydligen äckelmagad...
SvaraRaderaVilket otroligt vackert namn på gården!
Jag är ju skåning men har aldrig någonsin hört ditt ord! Äckelmagad har vi alltid sagt, både skånska jag och min halländska make...
SvaraRaderavemmelmagad lärde jag mig i Dalsland/värmland.
SvaraRaderaÄlskar dialekter, önskar bara att fler förstod dom åländska ;-) kvällskram
SvaraRaderaAha! Småländska! Dialekter ÄR verkligen skoj.
SvaraRaderaI Dalarna säger vi kräsmagad.
Min mamma använder ordet kvackelmagad ganska flitigt så det hade jag koll på!
SvaraRaderaääää det är ju stockholmska :-)
SvaraRaderaskämt å sidor .. den var bra fast det låter lite listermål över det hela.
ha det gött sa reven...
Du bor på en fin adress nu också ju! :)
SvaraRaderaKram!
Som den "resande" jag nu är - känner jag igen samtliga varianter av betydelsen; Lätt-kräkt!
SvaraRaderaOch tänk, lite mer info om dig fick jag allt - bott i mina nuvarande trakter minsann!
:)
Hade aldrig hört uttrycket, men räknade faktiskt ut vad det var ändå ;)
SvaraRaderaAntar att uttrycket "vemmelmagad" då är mer åt det värmländska hållet.
Förresten kan jag berätta att just nu är du med mig väldigt mycket - av någon anledning har jag lyckas med bedriften att få din profilbild på min menyrad både på min hotmail och på bloggermenyn...vete sjutton hur det gått till - men eftersom det är en så positiv och glad bild så är det bara trevligt!
Kram
Kampingemåla låter fint tycker jag! Vi höll på att köpa ett fritidshus i Östergötland närmare bestämt i Skriketorp, namnet fick oss faktiskt att avstå, namn är vackert. Vår släktgård ligger i Kallsta utanför Östersund, inte så upphetsande namn heller!
SvaraRaderaHa en fin vecka!
Kram ifrån Oumberlige Peter!
Ja det var ett vacker adress:)
SvaraRaderaSer fram emot bilder på gården!
Ha en fin vecka!
Kram Eva
Tänk om man hade den adressen...och jag hoppas på bilder. Lättspydd är ett annat ord =)
SvaraRaderaKram!
Ja, därifrån vill jag se bilder, det låter utomordentligt vackert!
SvaraRaderaKram
Snygg adress, visste att det var något speciellt med dig ;-))
SvaraRadera